Como ya te habrás dado cuenta, muchas de las cosas en este país se disputan -y arreglan- en las cortes y a través de abogados. Pero navegar el sistema legal y jurídico de EE.UU. no es tarea sencilla. Y a la hora de buscar información sobre inmigración, derecho familiar, justicia criminal o leyes laborales, es poco lo que se puede hallar en nuestro idioma.

Con eso en mente, una proveedora de información en Internet acaba de lanzar su popular página de recursos legales, FindLaw, en español, con información legal en distintos aspectos y un directorio enorme de abogados que hablan español y que asisten a clientes en distintas áreas legales.

En una búsqueda reciente, me llamó la atención encontrar allí una página con información sobre derechos civiles y discriminación, que resulta de lo más útil para todos aquellos que trabajamos para una o más compañías, pues nos enseña a conocer mejor nuestros derechos y cómo la ley puede protegernos.

La página contiene también una lista de abogados que puedes acceder introduciendo tu código postal para encontrar asesores legales en el área donde vives; y si bien muchas de esas páginas estarán en inglés, los abogados que allí aparecen han sido todos elegidos por ser bilingües.