Este verano, reportamos que una mujer musulmana en Francia fue prohibida el acceso a una piscina pública en ese país tras lucir un burquini, un traje de baño inspirado en el tradicional burqa.

Este atuendo de cuerpo completo, que solamente tiene pequeñas secciones abiertas para ver y respirar, a causado mucho revuelo en ese país a tal punto que ahora legisladores franceses han recomendado una prohibición parcial a cualquier velo que cubra la cara.

Al iniciar estas gestiones hace seis meses, el Presidente de dicho país, Nicolas Sarkozy, dijo que el 'voile integrale' o velo completo no era bienvenido en Francia y que la cuestión tiene que ver directamente con la libertad y dignidad de la mujer, y no con la religión.

La prohibición aplicaría en lugares públicos como escuelas, hospitales y transporte masivo, y también a aquellas mujeres solicitando algún servicio público.

Aunque la comisión no logró asegurar una prohibición completa debido a que varios legisladores no lograron llegar a un acuerdo, ahora intentarán pasar una resolución sobre esta prohibición parcial. Dicha legislación, aunque no haría el uso del burqa ilegal, permitiría a oficiales públicos solicitar a mujeres que se quiten el velo.

En Francia hay 3.5 millones de musulmanes de los cuales, el gobierno estima, menos de 2000 utilizan el burqa completo. Aquellos que defienden la nueva ley argumentan que las mujeres son obligadas a utilizar estos atuendos por figuras masculinas como un símbolo de inferioridad y subyugación.

Pero, para aquellas mujeres que sí lo utilizan, su prohibición representa una violación a las leyes fundamentales del Islam. Según una mujer que fue entrevistada por CNN.com, el gobierno está "aislando a estas mujeres y ahí no podrán decir que el Islam les está prohibiendo la libertad, sino la ley". Sin embargo en el Quran, el texto religioso del Islam, no hay nada que dice que una mujer debe lucir un burqa.

Aún con la resistencia de esta comunidad, el gobierno ha dictaminado sobre este tema en el pasado. En el 2004, legisladores prohibieron el uso de mantos para cubrir la cabeza en escuelas públicas.


¿Estás de acuerdo con la prohibición del burqa en Francia?
Sí, es un atuendo que limita la libertad de la mujer.163 (87.6%)
No, esta prohibición va en contra de las creencias de la comunidad musulmana.23 (12.4%)