¿Qué harías si a punto de embarcarte para emigrar a este país con toda tu familia te dijeran que solo puede viajar tu hijo de 10 años? ¿Lo dejarías irse solo? ¿Y si no supieras cuándo podrías reunirte con él? Esto fue lo que le ocurrió a Ralph de la Vega, el presidente y CEO de AT&T Mobility y Consumer Markets, cuando en 1962 su familia recibió esa noticia en el mismo momento en que estaban en el aeropuerto por irse de Cuba.

Para muchos latinos esta historia ocurre al revés: vienen los padres primero y dejan a sus hijos atrás hasta que, ya establecidos en Estados Unidos, logran traerlos. A veces pasan años hasta que los vuelven a ver pero en general saben que sus hijos están en su propio país con familiares y amigos que se ocupan de ellos.

Llegar a este país con 10 años y ascender al nivel al que ha llegado de la Vega tiene un mérito increíble. Ahora, a su éxito profesional se suma el haber publicado su primer libro llamado Obstacles Welcome.

Tengo el privilegio de conocer a Ralph desde hace unos años y conversando sobre su libro me dio algunos secretos de su éxito para que los comparta contigo.

Mariela -¿Qué hace que tu historia sea única y que al mismo tiempo sea un ejemplo que otros puedan seguir?

Ralph - Mi historia es única porque aunque llegué aquí siendo un niño de 10 años, sin padres, sin dinero y sin saber el idioma he tenido la habilidad de llegar a la cima del mundo corporativo norteamericano. También, lo que hace que mi historia sea relevante para los demás son las lecciones que aprendí a lo largo del camino y que comparto en el libro. Obstacles Welcome (lo puedes adquirir en Amazon) es una guía para que los individuos superen sus obstáculos y cumplan sus objetivos.

Mariela -¿Cómo transformaste el concepto de "obstáculo" en el de "oportunidad"?

Ralph- Una vez que logré superar los obstáculos que encontré durante mis primeros años como inmigrante, me di cuenta de que esas dificultades llevaban a mayores y mejores oportunidades. Para mi, ese fue un gran aprendizaje que desde entonces he aplicado en los negocios y en la vida.

Mariela - ¿Para quién escribiste este libro?

Ralph- Lo escribí para cualquiera que esté luchando por superar obstáculos y alcanzar lo que pareciera ser un sueño imposible, ya sea estudiantes (en particular la juventud hispana), profesionales, líderes de negocios o inmigrantes recién llegados que intentan tener éxito en este país.

Mariela - ¿Qué consejos tienes para los jóvenes latinos que quieren tener éxito en el mercado norteamericano?

Ralph- Les digo que deben tener grandes sueños y que deben seguir cuatro pilares de éxito de los que hablo en mi libro:

1. Desarrollar un plan para tener éxito. (La esperanza no es una estrategia.)
2. Tomar riesgos calculados
3. Reconocer las oportunidades
4. Superar obstáculos

Y luego les recuerdo que nunca deben permitir que alguien ponga límites a lo que ellos son capaces de hacer.

Espero que estas palabras te inspiren a superar cualquiera sean las barreras que encuentres en el camino. Sobre todo, cuando la barrera te la impones tú misma.

www.marielablog.com
www.marieladabbah.com